Is Beast and Ant Man related in any way?

Not related. Beast was created as a foil to the other original X-men, Scott Jean and Bobby while Hank was paired up with his wife Jan, the Wasp.